ashita ha shigoto desu
diary / 08-03-24

Schnee
Gestern war es Schnee. Und heute Abend auch wieder Schnee.
Es ist kalt aber schön.

Etwas machen
Nach Stuttgart gefahren aber es gab nichts zu tun.
So, wir hatten "Reign Over Me" zu sehen in dem Wohnheim.

Lernen
Deutsch-Unterricht für dieses Semester ist viel schwerer, als der letzten Semester. Weil mein Lehrerin nicht Englisch sprechen in ihrem Unterricht.
Und Sie gibt uns viele Hausaufgaben.
Ich glaube sie sind zu viel für mich.

Kochen
Ich hatte "fried rice" mit meinem Freund gekocht.
Eier, Schinken, Zwiebel, Karotte, ein bisschen Knoblauch, und Rice mit Salz, Pfeffer und Sojasoße.
Das ist alles!
Geschmack was sehr gut.

Lesen
Nach dem Lesen "The Catcher in the Rye" fertig, Ich nehme "For whom the Bell Tolls" , Ernest Hemingway, zu lesen.
Meinem Freund sagt, es ist langweilig.
Ich weiß es noch nicht.

Schloss Ludwigsburg
Ich bin nach Ludwigsburg oder zu Scholoss Ludwigsburg mit meinem Freundin gefahren.
Nächste Woche gehen sie nach Japan, zu meiner Universität als Austauschschülerin.
Dann Abend sind wir ins Kino gegangen. Und Keinohrhasen gesehen, weider. Weil es sehr gut ist.


English
Yeah I wrote in German, I guess there are tons of mistakes.
Gimme a break. It took 100 hours to write stuffs. I'm tired as hell.
The thing is, I don't know how to use the simple past form and the past paticiple. And tooooooo many articles.They screw me up.
I realized that writing is also good way to learn language because I have to open dictionary every time I come across the thing I'm not sure or I don't know.
Whatever.
As I wrote above, my friend goes to Japan next week, actually there are at least two German friends as far as I know who go to my home university by the end of March.One of them had already been in my univ last year and for the other one this is first time to go Japan.
I feel really happy for my firends to get interested in Japan somehow but feel lonely at the same time that I won't be able to see them for long time.
I say, though, I hope G'time for both of you in great Japan.

HOME
©滞独日記 2008